junkina.net è un blog personale, realizzato in lingua giapponese, con un grafica relativamente semplice, è il sito di una delle colonne portanti di supero, responsabile della grafica e del design, che gestisce in prima persona anche i contenuti di alcuni dei nostri siti editoriali, sempre in lingua giapponese.
A differenza della maggior parte dei nostri progetti in questo caso il sito non ha un tema specifico, è pensato per essere un diario. Tra gli argomenti trattati ci sono i viaggi, Malta (ovviamente) e l’isola di Gozo, l’Italia ma anche i viaggi, la scuola, i bambini e lo shopping.
Oltre a essere la valvola di sfogo personale di una delle nostri autrici il sito costituisce anche un interessante banco di prova per numerosi esperimenti. Alcuni di questi sono legati al CMS utilizzato, wordpress, che tra i suoi tanti pregi non vanta quello di una gestione semplice dei siti realizzati nelle lingue orientali. Per riuscire a completare la traduzione infatti è spesso necessario mettere le mani non solo al tema ma anche al codice delle pagine e dei plugin.
Per quanto riguarda il tema si tratta i un template relativamente semplice ma con pesantissime personalizzazioni, nessun designer infatti può resistere all’idea di lasciare la sua impronta personale al proprio sito per cui, rispetto al modello di partenza, risulta quasi irriconoscibile.
Dal punto di vista delle funzionalità si tratta di un sito responsive che integra delle sinergie con i social network.
Anche dal punto di vista SEO junkina.net si presta ad essere analizzato e studiato, i motori di ricerca infatti per poter gestire al meglio le lingue orientali hanno in alcuni casi dovuto adattare parte dei propri algoritmi e, in alcuni casi, presentano ancora nei difetti nella gestione e nel corretto riconoscimento degli argomenti trattati.
Se siete interessati agli argomenti del sito e masticate un po’ di giapponese vi invitiamo a fare una visita al sito.
Lascia un commento